nu breekt mijn klomp

нареч.

перен. это уж слишком, я поражён